b
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
b
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
b
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
b
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
Free Online Bengali-English Translation
Miscellaneous Words and Phrases-3
| SERIAL NO. |
ENGLISH WORD/ PHRASE | TRANSLITERATION IN BENGALI | BENGALI EQUIVLAENT IN BENGALI | TRANSLITERATION IN ENGLISH | PRONUN-CIATION |
| 61. | I beg your pardon. | আই বেগ ইওর পার্ডন। | ক্ষমা করবেন। | kshama korben. |
 |
| 62. | Excuse me! | এক্সকিউজ্ মি! | মাপ করবেন! | map korben. |
|
| 63. | What do you have in your shop? | হোয়াট ডু ইউ হ্যাভ ইন ইওর শপ? | আপনার দোকানে কী আছে? | aapnar dokane kii aachhe? |
|
| 64. | How much is this? | হাউ মাচ ইজ্ দিস্? | এই জিনিসটার কত দাম? | ei jinistar kato daam? |
|
| 65. | Will you change this fifty rupee note? | উইল ইউ চেঞ্জ দিস্ ফিফটি রুপি নোট? | আপনি এই পঞ্চাশ টাকার নোটটা ভাঙিয়ে দেবেন? | aapni ei panchash takar note-ta bhangiye deben? |
|
| 66. | Is this car yours? | ইজ্ দিস্ কার ইয়োর্স? | এই গাড়িটা কি আপনার? | ei gari-ta ki aapnar? |
|
| 67. | I've lost my bag. | আই হ্যাভ লস্ট মাই ব্যাগ। | (আমি) আমার ব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি। | (aami) aamar bag hariye phelechhi. |
|
| 68. | I've found my passport. | আই হ্যাভ ফাউণ্ড মাই পাসপোর্ট। | (আমি) আমার পাসপোর্ট খুঁজে পেয়েছি। | (aami) aamar passport khunje peyechhi. |
|
| 69. | Please take me to the police station. | প্লিজ্ টেক মি টু দ্য পুলিশ স্টেশন। | আমাকে থানায় নিয়ে চলুন। | aamake thanaye niye chalun. |
|
| 70. | It is raining. | ইট ইজ্ রেইনিং। | বৃষ্টি পড়ছে। | brishti parchhe. |
|
| 71. | How far is the station? | হাউ ফার ইজ্ দ্য স্টেশন? | স্টেশন কত দূরে? | station kato dure? |
|
| 72. | Airport | এয়ারপোর্ট | বিমানবন্দর | bimanbandar |
|
| 73. | I don't have a ticket. | আই ডোণ্ট হ্যাভ এ টিকেট। | আমার টিকিট নেই। | aamar tickit nei. |
|
| 74. | Where shall I get a ticket? | হোয়্যার শ্যাল আই গেট এ টিকেট? | টিকিট কোথায় পাওয়া যাবে? | tickit kothaye paoa jabe? |
|
| 75. | Who will drive the car? | হু উইল ড্রাইভ দ্য কার? | কে গাড়ি চালাবে? | ke gari chalabe? |
|
| 76. | I want to see him. | আই ওয়াণ্ট টু সি হিম। | আমি তাঁর সঙ্গে দেখা করতে চাই। | aami tanr sange dekha korte chai. |
|
| 77. | Can I call you Mintu? | ক্যান আই কল ইউ মিণ্টু? | আমি আপনাকে মিণ্টু বলে ডাকতে পারি?৷ | aami apnake Mintu bole dakte pari? |
|
| 78. | Do you come to this office regularly? | ডু ইউ কাম টু দিস্ অফিস রেগুলারলি? | আপনি কি নিয়মিত এই অফিসে আসেন? | aapni ki niyomito ei office-e aasen? |
|
| 79. | I'll feel alone. | আই উইল ফিল অ্যালোন। | আমার একা-একা লাগবে। | aamar eka-eka lagbe. |
|
| 80. | This is not our own house. | দিস্ ইজ্ নট আওয়ার ওউন হাউস। | এটা আমাদের নিজেদের বাড়ি নয়। | eta aamader nijeder bari noye. |
|
| 81. | Do you have a Bengali friend? | ডু ইউ হ্যাভ এ বেঙ্গলি ফ্রেণ্ড? | আপনার কি বাঙালি বন্ধু আছে? | aapnar ki bangali bondhu aachhe? |
|
| 82. | If the child is ill where shall I get a doctor? | ইফ দ্য চাইল্ড ইজ্ ইল, হোয়্যার শ্যাল আই গেট এ ডক্টর? | বাচ্চার অসুখ করলে আমি কোথায় ডাক্তার পাব? | bacchar asukh korle aami kothaye daktar pabo? |
|
| 83. | When I was in Dhaka, I ate in restaurants every day. | হোয়েন আই ওয়াজ্ ইন ঢাকা, আই এট ইন রেস্টুরেণ্টস্ এভরিডে। | আমি যখন ঢাকায় ছিলাম, তখন রোজ রেস্টুরেণ্টে খেতাম। | aami jakhan dhakaye chhilam takhan roj restaurant-e khetam. |
|
| 84. | one | ওয়ান | এক | ek |
|
| 85. | two | টু | দুই | dui |
|
| 86. | three | থ্রি | তিন | tin |
|
| 87. | four | ফোর | চার | char |
|
| 88. | five | ফাইভ | পাঁচ | panch |
|
| 89. | six | সিক্স | ছয় | chhaye |
|
| 90. | seven | সেভেন | সাত | saat |
|
For an exclusive Bengali-English word book, please click on the button below
Haven't found what you are looking for?
Copyright © 2006-2007 by Subhamay Ray. All rights reserved.